Gérald Kaech et Laurent Theurillat quittent leurs postes respectifs et partent à la retraite. Chef du Service cantonal des arts et métiers et du travail, Gérald Kaech était depuis 28 ans au service de l'Etat. Agé de 63 ans, il a informé dernièrement le Gouvernement de son souhait de faire valoir son droit à une retraite anticipée. Architecte cantonal, Laurent Theurillat a effectué la même requête auprès de l'exécutif cantonal. Il quitte sa fonction à l'âge de 62 ans, après 30 ans d'activité.