Première et unique commune du Jura bernois à s'engager en faveur de l'Agenda 21, Tramelan a présenté mercredi les lignes directrices qui seront soumises lundi au Conseil général. En cas d'acceptation, la commune verra le développement durable au centre de son processus décisionnel.

IIl n'était pas tout à fait 11 h lorsque l'alarme-incendie a été déclenchée pour signaler un incendie à l'usine EMP, pour Ebauches Micromécanique Precitrame, à la rue de la Combe-Aubert à Tramelan. La police cantonale, le Corps des sapeurs-pompiers de Tramelan, des renforts du Corps des sapeurs-pompiers de la Birse et le service d'intervention sanitaire de l'Hôpital du Jura bernois ont été dépêchés sur les lieux.

Une petite trentaine de personnes a participé à la 3e édition de l'ApériCIP, tenue vendredi au Centre interrégional de perfectionnement (CIP) à Tramelan. Les organisateurs, Télébilingue et le CIP, avaient retenu le thème de l'éducation et l'avaient formulé par un jeu de mots: "L'école en (r)évolution".

La commune de Tramelan fête le centième anniversaire de la naissance d’un de ses illustres enfants, le graveur et sculpteur Laurent Boillat (1911 - 1985).