Dans le Jura, environ cinquante patients en traitement ou en rémission pour un cancer sont en âge pédiatrique. Les moyens pour éradiquer la maladie sont les mêmes que pour un adulte: rayons, produits chimiques et parfois opérations. Les effets secondaires sont lourds, d’autant plus pour l’enfant car il est en pleine croissance. La maladie gangrène aussi la cellule familiale, qui est mise à rude épreuve par les soins, l'isolement ou encore la déscolarisation de l'enfant.